「龍田川上，鋪滿了鮮豔的紅葉，潺潺河水在紅葉之下流動。」
身為難得一見的日治台灣穿越小說，在「穿越」上，實際上「穿越」對故事影響不大；在「日治」上，作者不像其他日治時期作品搬強調家國民族；作者費心描寫的是生活景象，包括本地富商、內地華族、灣生；作者也強調大家族中的情感綁架；以及作為一個女性，從女孩到少女到成人等不同時期，必須面對的無奈現實與拘束。
彼得對惠風這個角色情有獨鍾，故事以惠風在日本自殺未遂開始，女主角雪子以一本小說的時間，慢慢去了解溫柔的哥哥為何會願意賠上未來走這條路。
惠風柔情似水，在眾人把妹妹當孩子時，只有他坐下來對著雪子的視線說話。他說一定帶妹妹去日本，到時候雪子想做什麼就做什麼。他定期寫信回家，信件的內容卻全是寫給雪子。可惠風軟弱，身為富家子弟日子又過的奢侈，他疑惑於身為台灣人在帝國中的地位，他傾心文學到不顧一切，頂不住富商家族大房長男身分的惠風，被自己在世界的動彈不得逼上絕路。
惠風寄給雪子的和歌是書中的催淚彈，「龍田川上，鋪滿了鮮豔的紅葉，潺潺河水在紅葉之下流動。」在美麗平靜的外表底下，惠風的內心實則波濤洶湧。惠風再軟弱無能卻是個明白人，他知道被家族放棄的自己唯一能貢獻的，就是享樂過日子，不爭奪妹妹掌家的權力，他甚至向雪子說: 「可惜獻文哥看不明白。」精明能幹的管家獻文，一直鄙視惠風的紈褲，由此看來，彼得感覺其實惠風是個比野心勃勃的獻文更可怕的人，因為看得太明白，才會活得如此痛苦。
雪子的摯友早季子也是本書主角之一，早季子是有華族血統的灣生，教養極好到近乎冷酷。這樣驕傲又嚴格自律的早季子，在雪子家庭變故後不顧一切要幫助雪子完成留學夢想。作者描寫出少女與少女之間的友誼是近乎愛情的，對於彼此受到家庭箝制的無奈會感到同等的心痛，對於「約定」的破壞也會感到被拋棄的痛苦與憤怒。彼得很喜歡故事最後，雪子問早季子求學生活如何，早季子只在信中回覆: 「揀盡寒枝不肯棲」，或說是友誼的「曾經滄海難為水」，那是一個因為你在那裡，所以無法看見別人的重量感。
作者也談傳統的婚嫁問題，雪子的大姊出嫁前說:「若是會當莫嫁，我也無愛嫁。」婚前豪氣，婚後沉靜的大姊，被「媳婦」這個身分磨掉了性格。什麼叫做「嫁」，這個字一向被彼得所厭惡，卻仍然實用於現代社會，「嫁」相對於「娶」，暗指了女人以夫家為家，而丈夫是「取」一個女人，女人被迫成為夫家的人，為了進入夫家處處看人臉色，到頭來透過從父姓的傳統，依舊再把女人變成家庭中的外人。
本書最大的遺憾是倉促突兀的結局，雪子最後決定不再獨自煩惱要拯救所有人，而是把方向盤交給前輩，自己與摯友享受友誼。每次閱讀到這種「一切都會好的」的結局時，彼得說實話都有一種「那我前面看了什麼」的感覺，或許就是因為現實生活中這種樂觀無法解決問題，才會想閱讀這些故事，否則如此一來，雪子對婚姻不自由的苦惱，對無法拋下一切隨小早而去的痛苦，都變得有些一文不值了。
留言
張貼留言